avec Koji Shidara, Masahiko Shimazu, Chishu Ryu, Kuniko Miyake, Yoshiko Kuga...
Minoru et Isamu vivent avec leurs parents dans la banlieue de Tokyo. En rentrant de l’école, ils aiment à s’arrêter chez un voisin qui a la télévision pour regarder des matches de sumo. Leurs parents, mécontents, leur interdisent d’y retourner et, devant leurs protestations, leur ordonnent de se taire. Les prenant au mot, Minoru et Isamu entament une grève de la parole, qui va provoquer par ricochet de nombreuses incompréhensions parmi les voisins.