Maria Candelaria est une indienne maudite de tout le village. Seul Lorenzo l’aime et veut l’aider. Un jour, il vole un médicament pour la guérir et se retrouve en prison. Pour le faire libérer, Maria devient le modèle d’un peintre pour un peu d’argent, en refusant, cependant, de poser nue. À son insu, celui-ci ajoute au portrait le corps nu d’un autre modèle. Le scandale éclate au village.